Vic van de Reijt
De Nederlandstalige cover top-100
van Vic van de Reijt
Overzicht liedjes per taal
Braziliaans
25 | V.O.F. de kunst | Eén kopje koffie (1987) |
Nederlandse tekst | Erik van Muiswinkel | |
R. & E. Carlos | Verde e amarelo | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Roberto Carlos en Erasmo Carlos | |
Bron | Roberto Carlos | Roberto Carlos (Columbia 1985) (= LP) |
Bretons
33 | Bots | Zeven dagen lang (1976) |
Nederlandse tekst | Hans Sanders | |
Alan Stivell | Son ar ghistr (1970) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Traditional (Bretons) | |
cdr | # | Planète Bretagne (Globe music 1999) (KAX3280) |
Duits
1 | Herman van Veen | Hilversum III (1984) |
Nederlandse tekst | Willem Wilmink | |
Haindling | Lang scho nimma g'sehn | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Ulrike Böglmüller/Hans Jürgen Buchner | |
cdr | # | Extrazart (BMG 1990 ) (HCX0334) |
3 | Jacques Herb & de Riwi's | Manuela (1971) |
Nederlandse tekst | Pierre Kartner en T. Bos | |
Gunnar Welz | Manuela (1970) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | G.M. Moslem & Harry Topel | |
? | ||
4 | Anneke Grönloh | Brandend zand (1962) |
Nederlandse tekst | Johnny Hoes | |
Mina | Heisser Sand | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Kurt Feltz/Werner Scharfenberger | |
cdr | # | Schlager hits, vol. 1 (Brunswick 2000) (HCX1278) |
30 | Heleentje van Capelle met de Karekieten en het Orkest zonder naam | Naar de speeltuin (1951) |
Nederlandse tekst | Bob Bleyenberg | |
Conny Froboess | Pack' die Badehose ein (1950) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Hans Bradtke en Gert Froboess | |
? | ||
45 | De Selvera's | Twee reebruine ogen (1956) |
Nederlandse tekst | Eddy Wijnbergen | |
?????? | Zwei rehbraune Augen (1955) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Erich Meder | |
? | ||
50 | Cabaret Don Quishocking | Gewetensbezwaren (1974) |
Nederlandse tekst | Jacques Klöters | |
Franz Jozef Degenhardt | Befragung eines Kriegsdienstweigereres | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Franz Jozef Degenhardt | |
cdr | Franz Jozef Degenhardt | Durch die Jahre (Polydor 19??) (HCX0635) |
54 | Patricia Paay | Je bent niet hip (1967) |
Nederlandse tekst | John Möring | |
Siw Malmkvist | Ein neues Spiel - ein neues Glück | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | M. Binder & J. Heider | |
Bron | Siw Malmkvist | Danke für die Blumen (Bellaphon 2000) |
60 | Slome Japie | Ik heb m'n hart op Katendrecht verloren (1965) |
Nederlandse tekst | Heinz Polzer (Drs. P) (bewerking van deze tekst Jaap Valkhof) | |
?????? | Ich hab' mein Herz in Heidelberg verloren (1941) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Beda Fritz Lohner, E. Neubach & Friedrich Raymond | |
? | ||
90 | Gert Timmerman | Brandend zand (1970) |
Nederlandse tekst | Gert Timmerman | |
?????? | Eine Ring mit deiner Name | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | J. Heider & F. Jay | |
? |
Engels
5 | Rein de Vries | Patsy (1962/1965) |
Nederlandse tekst | Jack Bulterman | |
Dickey Lee | Patches (1962) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Barry Mann en Larry Koebler | |
cdr | Dickey Lee | Memories never grow old (Radio archives 1998) (HDX5120) |
7 | Rob de Nijs | Ritme van de regen (1963) |
Nederlandse tekst | Lodewijk Post (= Gerrit den Braber) | |
Cascades | Rhythm of the rain | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | John Gummoe | |
cdr | # | Rockfile, vol. 13 (Backline American recordings) (Line 1997) (HDX4847) |
8 | Bonnie St. Claire (en Ron Brandsteder) | Dokter Bernhard (1976) |
Nederlandse tekst | Peter Koelewijn | |
Joe Dolan | Sister Mary | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | P. Yellowstone, R. Danova & S. Voice | |
Bron | Joe Dolan | The best of Joe Dolan (K-tel music 1998) |
11 | Willeke Alberti | Spiegelbeeld (1963) |
Nederlandse tekst | Lodewijk Post (= Gerrit den Braber) | |
George Jones | Tender years (1961) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Darrell Edwards | |
Oss | George Jones | The spirit of country : the essential George Jones (1994) (JHX1620) |
14 | Gerard Cox | 1948 (1972) |
Nederlandse tekst | Kees van Kooten | |
Gilbert O'Sullivan | Alone again (naturally) (1972) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Gilbert O'Sullivan | |
Oss | Gilbert O'Sullivan | The very best of (1995) (JK76956) |
15 | Johan Kaart | As 't effe kan ... ja dan (1960) |
Nederlandse tekst | Seth Gaaikema | |
Stanley Holloway | With a little bit of luck (My fair lady) (1956) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Alan Jay Lerner/Frederick Loewe | |
? | ||
18 | André van Duin | De heidezangers (1983) |
Nederlandse tekst | André van Duin | |
4 Knights | I get so lonely (when I dream about you) (1954) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | P. Ballard | |
cdr | # | Overzicht van de 20e eeuw 1950/74 (Disky 1999) (HEX6190) |
20 | Brigitte Kaandorp en Herman Finkers | Duet (1990) |
Nederlandse tekst | Brigitte Kaandorp en Herman Finkers | |
Mireille Mathieu & Patrick Duffy | Together we're strong (1990) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | R. Siegel jr. en R. Palmer-Jones | |
cdr | Mireille Mathieu | Mireille Mathieu : volume 1 (Arcade) (HBX0051) |
21 | John de Mol | El Paso (1960/1967) |
Nederlandse tekst | H. Jacobs | |
Marty Robbins | El Paso (1959) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Marty Robbins | |
Oss | Marty Robbins | The essential Marty Robbins 1951-1982 (1991) (JHX0958) |
26 | The Fouryo's | Zeven leuke meisjes (zaten in m'n auto) (1960) |
Nederlandse tekst | Pierre Wijnnobel | |
Paul Evans | Seven little girls (1959) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Lee Pockriss en Bob Hilliard | |
cdr | # | Super oldies cd-collection, vol. 5 (Bridge 1995) (HDX4075) |
27 | Frans Halsema | Voor haar (1977/1981) |
Nederlandse tekst | Michel van der Plas en Frans Halsema | |
Jake Holmes | Her song (1969) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Jake Holmes | |
? | ||
28 | Janse Bagge band | Solicitere (1982) |
Nederlandse tekst | Eef Masthoff | |
Spencer Davis group | Gimme some lovin' (1966) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Steve Winwood en Spencer Davis | |
Oss | Steve Winwood | The finer things (Island 1998) (JK75972) |
32 | Max Woisky jr. | Je bent nog niet gelukkig met een mooie vrouw (1963) |
Nederlandse tekst | Joost den Draayer (Willem van Kooten) en John Möring) | |
Jimmy Soul | If you wanna be happy (1963) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | T. Guida, Frank J. Guida en Joseph F. Royster | |
cdr | # | The golden age of American rock & roll, volume 9 (hot 100 hits from 1954-1963) (Ace 2001) (HDX6159) |
34 | Willy en Willeke Alberti | Niemand laat zijn eigen kind alleen (1982/1983) |
Nederlandse tekst | T. Bos | |
Renée and Renato | Save your love (1982) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | J. Edward en Susanne Edward | |
cdr | Renée and Renato | Carousel of love (Dino 1988) (HDX0841) |
35 | De Kilima's | Er hangt een paardenhoofdstel aan de muur (1947/1964) |
Nederlandse tekst | Jo de Gast | |
Carson Robison and his Pioneers | There's a bridle hangin' on the wall (1936) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Carson J. Robison | |
cdr | Carson Robison and his Pioneers | Home, sweet home on the prairie (ASV 1996) (JHX2772) |
36 | ZZ en de Maskers | Ik bedoel 't altijd zo goed (1965) |
Nederlandse tekst | Bob Bouber | |
Animals | Don't le me be misunderstood (1964) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Bennie Benjamin, Sol Marcus en Gloria Caldwell | |
Oss | Animals | The singles plus (1987) (JKX4086) |
42 | Herman van Veen | Fiets (1970) |
Nederlandse tekst | Rob Chrispijn | |
Ralph McTell | Girl on a bicycle (1968) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Ralph McTell en Garry Den Peterson | |
Oss | Ralph McTell | Singer songwriter (2001) (JK105353) |
43 | Drukwerk | Ik verveel me zo (in Amsterdam-Noord) (1979) |
Nederlandse tekst | Harry Slinger | |
Bob Dylan | A hard rain's a-gonna fall (1963) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Bob Dylan | |
cdr | Bob Dylan | The freewheelin' Bob Dylan (1963) |
44 | Freek de Jonge en Stips | Leven na de dood (1997) |
Nederlandse tekst | Freek de Jonge | |
Bob Dylan | Death is not the end (1989) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Bob Dylan | |
Oss | Bob Dylan | Down in the groove (Columbia 1988) (JKX5656) |
49 | André van Duin | De hotdog (1989) |
Nederlandse tekst | André van Duin | |
Everly brothers | Bird dog (1958) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Boudleaux Bryant | |
Oss | Everly brothers | Greatest recordings (1986) (HDX0141) |
51 | Don Mercedes | Rocky (1976) |
Nederlandse tekst | C.A.R. Panoy (= J. Eshuis) | |
Dickey Lee | Rocky (1975) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Jay Stevens | |
? | ||
52 | Henk Spaan en Harry Vermeegen | Stille Willem (1981) |
Nederlandse tekst | Henk Spaan | |
Four preps | Love of the common people (1966) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | John Hurley en Ronnie Wilkins | |
Bron | Four preps | Collectors series (Capitol 1989) |
53 | Leen Jongewaard | De schuld van het kapitaal (1967) |
Nederlandse tekst | Michel van der Plas | |
Ian Whitcomb | Poor but honest (1965) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Per Dich | |
Bron | Ian Whitcomb | You turn me on!/Ian Whitcomb's mod, mod music hall (Sundazed 1997) |
55 | The Butterflies | Dixieland (1956) |
Nederlandse tekst | Pierre Wijnnobel | |
Louis Armstrong & his Hot five | Muskrat ramble (1926) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Ray Gilbert en Edward 'Kid' Ory | |
Oss | Louis Armstrong | Complete Hot Five & Hot seven recordings (2000) (JCX1409) |
56 | Het Cocktail trio | Hup, hup, hup (1964) |
Nederlandse tekst | Eli Asser | |
Dean & Jean | Hey Jean, hey Dean (1964) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | E. Maresca en L. Zerato | |
cdr | # | Music memories, vol. 3 (BR Music 1990) (JKX4381) |
58 | Rijk de Gooyer | Yesterday (1966) |
Nederlandse tekst | Henk van der Molen | |
Beatles | Yesterday (1965) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | John Lennon en Paul McCartney | |
Oss | Beatles | Help! (1965) (JKX3013) |
61 | André Hazes | Zeg maar niets meer (1981/1982) |
Nederlandse tekst | André Hazes | |
Lesley Gore | You don't own me (1963) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | John Madara en Dave White | |
cdr | # | Early girls, volume 2 (Ace 1997) (HDX4942) |
63 | Edwin Rutten | Het spijt me (1964) |
Nederlandse tekst | Willem van Kooten | |
Gene Pitney | Twentyfour hours from Tulsa (1963) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Burt Bacharach en Hal David | |
Oss | Gene Pitney | The greatest hits and more (1991) (HDX2115) |
64 | Het Cocktail trio | Vlooiencircus (1964) |
Nederlandse tekst | André Meurs | |
Traditional | Tiddley winks | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Traditional | |
? | ||
65 | Ted de Braak | N glaasje madeira my dear? (1966) |
Nederlandse tekst | Leo van Velzen | |
Flanders & Swann | Madeira, M'dear? (1959) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Michael Flanders en Donald Swann | |
? | ||
66 | Karin Kent | Dans je de hele nacht met mij? (1966) |
Nederlandse tekst | John van Olten | |
?????? | Dance mama, dance papa, dance (Bacharach/David) (1965) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Burt Bacharach en Hal David | |
? | ||
67 | André van Duin | Het bananenlied (1972) |
Nederlandse tekst | André van Duin | |
Harry Belafonte | Banana boat song (Day-O) (1956) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | William Attaway en Irving Berlin | |
Oss | # | Hit history, vol. 3 - 1957 (1990) (HDX1725) |
68 | De Boswachters | Het bananenlied (1999) |
Nederlandse tekst | H. Hulsebos en M. Hulsebos | |
Eddie Cantor | I'v got the Yes! We have no bananas blues (1923) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Irving Conn & Frank Silver | |
cdr | Eddie Cantor | The Columbia years : 1922-1940 (Columbia Legacy 1994) (HDX3952) |
69 | The Amazing stroopwafels | Oude Maasweg (1981) |
Nederlandse tekst | Wim Kerkhof en Cees Pons | |
Leon Russell | Manhattan island serenade (1972) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Leon Russell | |
cdr | Leon Russell | Carnet (Shelter 1972) (JK59787) |
70 | Egbert Douwe | Kom uit de bedstee, m'n liefste (1968) |
Nederlandse tekst | Peter Koelewijn | |
Eric Andersen | Come to my bedside, my darling (1966) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Eric Andersen | |
Bron | Eric Andersen | Today is the highway (Vanguard 1965) |
72 | Ronnie Tober | Iedere avond (1965) |
Nederlandse tekst | Pierre Wijnnobel | |
Three suns | Twilight time (1944) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Buck Ram, Morty Nevins, Al Nevins en Artie Dunn | |
cdr | # | De pré historie 1950 (EAC 1995) (JK68919) |
74 | Rudi Carrell met de Damrakkertjes | Een muis in een molen in mooi Amsterdam (1964) |
Nederlandse tekst | Rudi Carrell en Pierre Wijnnobel | |
Ronnie Hilton | A windmill in old Amsterdam (1964) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Ted Dicks en Myles Rudge | |
cdr | Ronnie Hilton | The best of "the EMI years" (EMI 1989) (HDX1253) |
75 | Gerard Cox | T is weer voorbij die mooie zomer (1973) |
Nederlandse tekst | Gerard Cox | |
Steve Goodman | City of New Orleans (1970) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Steve Goodman | |
cdr | # | Mystery train, vol. 2 (Rounder 1997) (JHX1994) |
77 | Conny Vandenbos | Waar zijn al de bloemen toch (1963) |
Nederlandse tekst | Annie M.G. Schmidt en Wim Ibo | |
Pete Seeger | Where have all the flowers gone (1961) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Pete Seeger | |
Oss | Pete Seeger | If I had a hammer : songs of hope & struggle (1998) (KFX1497) |
79 | Rijk de Gooyer | Brief uit la Courtine (1963) |
Nederlandse tekst | Eli Asser | |
Allan Sherman | Hello muddah, hello fadduh! (a letter from camp) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Allan Sherman/Amilcare Ponchielli | |
? | ||
80 | Hugo de Groot | Ze nemen me eindelijk mee aha ... (1966) |
Nederlandse tekst | Loevestein (= Cornelis G.J. de Man) | |
Jerry Samuels (= Napoleon XIV) | They're coming to take me away, haha (1966) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Napoleon Bonaparte (= Jerry Samuels) | |
cdr | # | Definite 60' s (BR Music 1992) (JK63357) |
82 | Frans Halsema | De training (1969) |
Nederlandse tekst | Michel van der Plas en Frans Halsema | |
T. Texas Tyler | Deck of cards (1948) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | T. Texas Tyler | |
cdr | # | Capitol country : hillbilly (Capitol 1992) (JHX1060) |
83 | Willeke Alberti | De winter was lang (1964) |
Nederlandse tekst | Lodewijk Post (= Gerrit den Braber) | |
Connie Francis | Blue winter (1963) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Ben Raleigh en John Gluck | |
cdr | Connie Francis | Greatest hits (Double classics 1998) (HDX5242) |
84 | Johnny Camaro | Oh darling, dans nog eenmaal met mij (1982) |
Nederlandse tekst | Jack Bulterman (aangevuld door Johnny Camaro) | |
Drifters | Save the last dance for me (1960) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Doc Pomus en Mort Shuman | |
Oss | Drifters | All-time greatest hits & more 1959-1965 (1988) (HDX3433) |
85 | Bobbejaan Schoepen | Café zonder bier (1959) |
Nederlandse tekst | Et. Lams en Van Aleda | |
Slim Dusty of Gordon Parsons | A pub with no beer (1958) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Gordon Parsons | |
? | ||
86 | Kees van Kooten en Wim de Bie | Voorbij (1969) |
Nederlandse tekst | Kees van Kooten en Wim de Bie | |
Hank Locklin | Please help me I'm falling (1960) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Don Robertson en Hal Blair | |
Oss | Hank Locklin | 1955 to 1967 plus Irish songs country style (1999) (JHX2490) |
87 | Hepie en Hepie | Ik lig op m'n kussen stil te dromen (1980) |
Nederlandse tekst | Willy Rex | |
Hank Locklin | Send me the pillow (1958) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Hank Locklin | |
Oss | Hank Locklin | 1955 to 1967 plus Irish songs country style (1999) (JHX2490) |
88 | Alias Berger | Veenhuizen (1975) |
Nederlandse tekst | Toon J. | |
Johnny Cash | San Quentin (1969) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Johnny Cash | |
Oss | Johnny Cash | At San Quentin (the complete 1969 concert) (2001) (JHX3094) |
89 | Jan Rot en de Als je maar gezond band | Lieve jongen (1995) |
Nederlandse tekst | Jan Rot | |
Roy Orbison | Oh, Pretty woman (1964) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Roy Orbison en Bill Dees | |
Oss | Roy Orbison | The legendary Roy Orbison, disc 3 (1990) (HDX1952) |
91 | Tobi Rix | Tante Greet ik ken d'r (1957) |
Nederlandse tekst | André Meurs | |
Platters | The great pretender (1955) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Buck Ram | |
Oss | Platters | The magic touch : anthology (1991) (HDX2409) |
93 | André van Duin | Stoelen stoelen (1965) |
Nederlandse tekst | P. Cirkel (= Karel Prior) | |
Sam the Sham & the Pharaohs | Wooly bully | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | D. Samudio | |
Oss | # | Nuggets : original artyfacts from the first psychedelic era 1965-1968 (1998) (JK94689) |
94 | Johnny Kendall and the Heralds | Sinds ik jou daar zag staan (1964) |
Nederlandse tekst | Zoot | |
Beatles | I saw her standing there (1964) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | John Lennon en Paul McCartney | |
Oss | Beatles | Please please me (1963) (JKX2504) |
95 | The Fouryo's | Zeg niet nee (1959) |
Nederlandse tekst | Pierre Wijnnobel | |
Travis and Bob | Tell him no | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Travis Pritchett | |
cdr | # | The golden age of American rock & roll, volume 5 (hot 100 hits from 1954-1963) (Ace 1995) (HDX4406) |
96 | John Spencer | Lana (1982) |
Nederlandse tekst | Henk van Broekhoven | |
Roy Orbison | Lana (1961) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Roy Orbison en Joe Melson | |
Oss | Roy Orbison | The legendary Roy Orbison, disc 3 (1990) (HDX1952) |
97 | De Strangers | Den blauwe geschelpte (1975) |
Nederlandse tekst | F. Rover | |
George Baker selection | Paloma blanca | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Hans Bouwens | |
Oss | George Baker selection | 25 years (1994) (HDX3750) |
98 | Herman van Keeken | Pappie loop toch niet zo snel (1971) |
Nederlandse tekst | Peter Koelewijn | |
Danny Boone | Daddy don't you walk so fast (1971) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Peter Callander en Geoff Stephens | |
Bron | Daniel Boone | Beautiful sunday (Repertoire 1999) |
99 | Normaal | Hallo ajouw (1989) |
Nederlandse tekst | Jan Manschot | |
Beach boys | Sloop John B (1966) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Brian Wilson | |
Oss | Beach boys | Pet sounds (1966) (JKX9899) |
100 | Rudi Carrell | De hoogste tijd (1968) |
Nederlandse tekst | Rudi Carrell | |
David and Jonathan | Where the rainbow ends (1967) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Roger Greenaway en Roger Cook | |
? |
Frans
2 | Raymond van het Groenewoud | Je veux de l'amour (1980) |
Nederlandse tekst | Raymond van het Groenewoud | |
Robert Charlebois | Je veux de l'amour (1975) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Rejean Ducharme/Robert Charlebois | |
cdr | Robert Charlebois | Le meilleur de Robert Charlebois (Fnac 1991) (HBX0957) |
9 | Jacques Brel | Mijn vlakke land (1963) |
Nederlandse tekst | Ernst van Altena | |
Jacques Brel | Le plat pays (1963) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Jacques Brel | |
Oss | Jacques Brel | De 24 grootste successen (1988) |
10 | Wim Sonneveld | Het dorp (1969/1974) |
Nederlandse tekst | Hugo Verhage (= Friso Wiegersma) | |
Jean Ferrat | La montagne (1969) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Jean Ferrat | |
cdr | Jean Ferrat | Jean Ferrat, vol. 2 1964-1965 (Barclay 1992) (HBX1043) |
12 | Willy Alberti | De glimlach van een kind (1968) |
Nederlandse tekst | Lodewijk Post (= Gerrit den Braber) | |
Claude Francois | Toi, tu voudrais (1968) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Daniel Vangarde, Jean Kluger, J. Broussolle, Claude Francois | |
? | ||
16 | Boudewijn de Groot | Een meisje van zestien (1965) |
Nederlandse tekst | Lennaert Nijgh | |
Edith Piaf | Une enfant (1951) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Charles Aznavour en Roger Chauvigny | |
Oss | Edith Piaf | Het beste van Edith Piaf (EMI 2002) (HBX2202) |
17 | Ronnie Potsdammer | Er zijn mensen die 't doen (1963) |
Nederlandse tekst | Ernst van Altena | |
Carré & Berthomieu | La chose (of rates de bagatelle) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Carré & Berthomieu | |
? | ||
22 | Liesbeth List | In oktober (1965) |
Nederlandse tekst | Hans Andreus | |
Guy Béart | Printemps sans amour | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Guy Béart | |
cdr | Guy Béart | Les années Béart 1958-1961 (Disques Temporel 1987) (HBX0270) |
23 | Corry Brokken | La mamma (zij kwamen overal vandaan) (1964) |
Nederlandse tekst | Lodewijk Post (= Gerrit den Braber) | |
Charles Aznavour | La mamma (1963) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Robert Gall en Charles Aznavour | |
Oss | Charles Aznavour | Het beste van Charles Aznavour (2001) (HBX2135) |
24 | Joop van de Marel | De follies bergères (1957) |
Nederlandse tekst | Joop van der Marel en Ad van der Gein | |
Tonny Osborne | Café d'Anvers/Folies bergères | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Tony Osborne | |
? | ||
38 | Liesbeth List | Amsterdam (1970) |
Nederlandse tekst | Ernst van Altena | |
Jacques Brel | Dans le port d'Anvers (1964) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Jacques Brel | |
Oss | Jacques Brel | De 24 grootste successen (1988) (HBX0323) |
47 | Jacques Brel | Laat me niet alleen (1965) |
Nederlandse tekst | Ernst van Altena | |
Jacques Brel | Ne me quitte pas (1959) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Jacques Brel | |
Oss | Jacques Brel | De 24 grootste successen (1988) (HBX0323) |
57 | Corry Brokken | Mijn ideaal (1962/1963) |
Nederlandse tekst | Jip Feldman (= Jacques van Tol) | |
Charles Aznavour | Tu te laisses aller (1960) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Charles Aznavour | |
cdr | Charles Aznavour | Charles Aznavour (Trema 1986) (HBX0109) |
59 | Peter Blanker | De deserteur (1964) |
Nederlandse tekst | Ernst van Altena | |
Boris Vian | Le déserteur (1954) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Boris Vian | |
cdr | Boris Vian | Boris Vian, vol. 1 (Jacques Canetti 1988) (HBX0318) |
62 | Adamo | Alleen voor jou (1963) |
Nederlandse tekst | Jan van Schalkwijk | |
Salvatore Adamo | Amour perdu (1963) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Salvatore Adamo | |
cdr | Adamo | Adamo d'amour (EMI Belgium 1997) (HBX1716) |
71 | Johnny & Rijk | Oh Waterlooplein (1969) |
Nederlandse tekst | Johnny Austerlitz (= Herman Pieter de Boer) | |
Joe Dassin | Les Champs Elysées | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Mike Wilsh en Mike Deighan | |
Oss | # | De 40 bekendste Franse liedjes (2001) (HBX2087) |
76 | De Wama's | Aha, dat is Marie (1971) |
Nederlandse tekst | Jan Blaaser | |
Jean Marie Mourou & Nicolas Péridès | La petite Marie (1969) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Jean Marie Mourou en Nicolas Péridès | |
? | ||
78 | Corry Brokken | Milord (1960) |
Nederlandse tekst | Willy van Hemert | |
Edith Piaf | Milord (1959) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Georges Moustaki en Marguerite Monnot | |
Oss | Edith Piaf | Disque d'or (1992) (HBX1241) |
81 | De Robbedoezen met Harten-zes | Oom Piet is weer terug uit Amerika (1956) |
Nederlandse tekst | Bart Ekkers | |
Mick Micheyl | Je t'aime encore plus (1956) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Mick Micheyl | |
cdr | Mick Micheyl | Mick Micheyl (EMI France 2001) (HBX2029) |
Grieks
37 | Benny Neyman | Waarom fluister ik je naam nog (1985) |
Nederlandse tekst | Benny Neyman | |
Bessy Argirakis | An anixis tin cardia mou (1975) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Nikos Ignatiadis | |
? | ||
39 | Winny Dobbe | Nooit op zondag (1960) |
Nederlandse tekst | Rosetta Groen en Ad Remy | |
Melina Mercouri | Ta pedia tou Pirea | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Manos Hadjidakis | |
cdr | Melina Mercouri | Melina Mercouri singt Lieder ihrer Heimat in Griechischer Sprache (Polydor 1972) (HEX2685) |
Italiaans
6 | Rita Hovink | Laat me alleen (1976) |
Nederlandse tekst | Gerrit den Braber | |
Patty Pravo | Pazza idea (1973) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Paolo Dossena, Cesare Gigli, Maurizio Monti en Giovanni Ullu | |
Oss | # | Bella Italia (BR Music 2001) |
40 | Dorus | Figaro-parodie (1962) |
Nederlandse tekst | Ferry (van Delden) | |
Gioacchino Antonio Rossini | Aria uit Il barbieri di Siviglia | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Giocchino Antonio Rossini | |
? | ||
41 | Paul de Leeuw | Ik wil niet dat je liegt (1993) |
Nederlandse tekst | Paul de Leeuw | |
Laura Pausini | La solitudine (1993) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | P. Cremonesi, A. Valsiglio & F. Cavalli | |
Oss | Laura Pausini | Laura Pausini (Warner 1993) (JK67906) |
73 | Manke Nelis | Kleine jodeljongen (1987) |
Nederlandse tekst | Anton Beuving en Leo de Vos | |
Carlo Buti | La piccinina (?) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | E. di Lazzaro & M. Panzeri | |
cdr | Carlo Buti | Le rose rosse (Replay music 1999) (HEX5699) |
Papiamento
48 | Trafassi | Wasmasjien (1985) |
Nederlandse tekst | Edgar Burgos | |
Marcario Prudencia | Salsa antiyana | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Marcario Prudencia | |
? |
Spaans
29 | Tobi Rix en zijn Toeteriks | Malle vent ja (1956) |
Nederlandse tekst | André Meurs | |
Los Paraguayos | Malaguena | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Pedro Galindo en Elipidio Ramirez | |
? | ||
31 | Rowwen hèze | Kroenenberg (1992) |
Nederlandse tekst | Jack Poels | |
Don Santiago Jimenez | Ay ter dejo en San Antonio | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Don Santiago Jimenez | |
Bron | # | Arhoolie 40th anniversary collection : 1960-2000, disc C (Arhoolie 2000) |
46 | De Emeralds | Brigitte Bardot (1961) |
Nederlandse tekst | Willy Rex | |
Miguel Gustavo | Brigitte Bardot (1959) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Miguel Gustavo | |
? | ||
92 | Ria Valk | Als ik de golven aan het strand zie (1965) |
Nederlandse tekst | Carlo van der Vegt | |
Herb Alpert | Surfin' Senorita (1963) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Jerry Moss en Herb Alpert | |
? |
Zweeds
13 | Ria Valk | Hou je echt nog van mij, Rockin' Billy? (1961) |
Nederlandse tekst | Willy Rex | |
Lill Babs | Ar du kär i mej ännu Klas Göran (1959) | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | S. Anderson | |
? | ||
19 | Johnny Lion | Sophietje (1965) |
Nederlandse tekst | Lodewijk Post (= Gerrit den Braber) | |
Sven Ingvars | Fröken Fräken | |
Oorspronkelijke tekst/muziek | Thore Skogman | |
Bron | Sven Ingvars | 25 Av Sven Ingvars Bästa (Universal Music Sweden 1988) |